"SMP Asakura Kelas 2B. Pemberitahuan Pembahasan Arah Masa Depan"
"Jadwal Haruto"
"Hasil Uji Kontras, Pemeriksaan Praoperasi, Sinar X, ECG, Tes Darah"
"Seminar Tumor Ganas. Hari Rabu, 5 September 2018"
"Aktivitas Bulan Agustus 2017, SMA Asakura"
"Kepada Pasien dan Keluarga Kanker Anak"
"Panduan untuk Konferensi Masa Depan Kanker Anak"
"Kepada Shota, panaskan di microwave sebelum makan. Ibu"
Perawat Lin.
Ada apa, Ryohei?
Sakit.
Pinggul kiriku mengalami benturan.
Iyo.
Bulan Agustus hampir usai.
Untuk menikmati hari terakhir musim panas dalam Periode Heisei,
banyak keluarga berkumpul di pantai dan tempat wisata.
Pekan ini juga akan lebih panas daripada periode tahun lalu.
Saatnya menonton anime.
Haruto, ibu akan pulang untuk mengambil baju.
Kamu ingin dibawakan sesuatu?
Aku ingin makan agar-agar apel.
Baiklah.
Ibu akan segera membawakannya untukmu.
Jangan nakal dan tunggulah ibu.
Festival kembang api akan diadakan pekan ini di berbagai tempat.
Orang-orang yang ingin membuat kenangan selama liburan musim panas
pasti akan memanfaatkannya.
Kami akan melaporkan berita selanjutnya.
- Dokter, selamat pagi. - Selamat pagi. Jangan lari.
Kami akan bermain bersama Rintaro.
Baiklah.
- Sampai jumpa! - Sampai jumpa!
Berbahaya. Berjalanlah perlahan.
- Baik. - Baik.
Selamat pagi.
Ibu akan pulang sebentar lagi.
Sepertinya akan turun hujan. Bisakah kamu memasukkan jemuran?
Sepertinya tadi malam ibu Haruto juga menginap di rumah sakit.
Sepertinya Haruto kemari dari Nagano
untuk diobati oleh dokter Takayama.
Benar. Rumah sakit sebelumnya tidak bisa menemukan apa pun.
Apa putraku mengidap kanker?
Ini jenis kanker hati yang sangat langka,
tapi bisa diobati.
- Namun, - Mari bekerja keras bersama.
dokter Takayama bisa menemukan penyebab penyakitnya.
- Aku ingin pindah ke RS terdekat. - Apa?
Tetaplah di sini karena kamu harus bekerja.
Aku juga akan mengajak Shota ke sana.
Kumohon. Asalkan penyakit Haruto bisa disembuhkan,
aku rela melakukan apa pun.
Baiklah. Jangan mencemaskan soal aku di sini.
Maaf.
Ini juga sulit bagi kakaknya.
Dia pasti berpindah sekolah demi pengobatan adiknya.
Apa ini takdir saudara yang adiknya sakit?
Saudara yang adiknya sakit?
Terkadang, begitulah kami menyebut saudara dari anak
yang sakit atau difabel.
"Kepada Shota, jaga dirimu. Anggota Klub Pendakian"
"Sekalipun meninggalkan Nagano, kamu tetap anggota kami"
"Hubungi kami saat kamu kembali. Murai Ryo"
Penyakit bukan hanya masalah bagi pasien.
Terkadang, penyakit juga mengubah hidup keluarganya.
Namun, mereka bisa membiarkan dokter Takayama mengobatinya.
Aku juga bisa memahami ibunya.
Kemampuan bedah dan diagnostik dokter Takayama luar biasa.
Dokter Takayama memang hebat. Dia bisa melakukan segalanya.
Lantas? Kamu lari begitu saja?
Karena aku sangat gugup.
Jantungku berdebar sangat kencang.
Itu gawat. Mari segera melakukan ECG.
Tenang saja. Itu hanya mabuk cinta.
Aku belum pernah mendengar tentang penyakit itu.
- Bagaimana cara menyembuhkannya? - Mabuk cinta
adalah perasaan sangat senang saat kita melihat orang yang kita suka.
Tidak perlu menyembuhkannya.
Akhirnya kamu menyambut musim semi dalam hidupmu.
Hentikan, Kak.
Tidak apa-apa.
Sekarang bukan musim semi, tapi musim panas.
Musim panas.
Bu!
Bagaimana kondisimu? Apa kamu merasa tidak nyaman?
Aku baik-baik saja.
Dokter, aku meminum semua obatku.
Aku pandai, bukan?
Ya, kamu sangat pandai.
- Imbalannya, izinkan aku keluar. - Apa?
Hari Minggu besok. Bolehkah?
Kamu butuh persetujuan dokter tetapmu untuk keluar.
Kalau begitu, bantu aku bertanya kepada dokter Takayama.
Aku sangat ingin keluar.
Baiklah. Aku akan bertanya kepadanya.
Dokter Seto, bisakah kita bicara sebentar?
Baik.
Bagian IGD menghubungi kami.
Mereka bilang ibu Haruto terjatuh dari tangga.
- Dia dikirim ke rumah sakit ini. - Apa?
"Good Doctor. Episode 8"
Bu Hayano, kamu baik-baik saja?
Maaf membuatmu cemas.
Untungnya otakku sepertinya tidak terpengaruh.
Dokter.
Sampaikan kepada Haruto bahwa terjadi sesuatu di rumah
dan saat ini aku tidak bisa menemaninya.
Aku tidak mau dia cemas.
Baiklah.
Terima kasih.
Beristirahatlah.
Baik.
Kakaknya Haruto.
Aku akan mengantarmu ke kamarnya.
Haruto pasti sangat sedih karena tidak bisa bertemu dengan ibunya.
Jika bertemu denganmu, dia juga akan merasa tenang.
Kamu berisik.
Kakak Haruto berduri.
Dia seperti kaktus berduri di sekujur tubuhnya.
Dia dalam tahap memberontak. Semua orang melaluinya.
Aku tidak melaluinya.
Kurasa juga begitu.
- Terima kasih atas kerja kerasnya. - Begitu juga kamu.
Keluar?
Kita baru saja memberinya obat antikanker.
Dia rentan terhadap infeksi.
Maaf, tapi aku tidak bisa mengizinkannya keluar.
Asalkan operasi bulan ini lancar, dia sudah boleh pulang.
Sampaikan dia harus menunggu hingga saat itu.
Baiklah.
"Bagian Bedah Anak. Total Pasien, 48"
Jika pengunduran diri Pak Ketua berjalan lancar,
Bagian Bedah Anak juga akan dihapus.
Jika semua berjalan sesuai rencana,
Bu Presdir juga akan merasa sangat senang, bukan?
Jangan membunuh masa depan anak-anak.
Kumohon.
Ayo pergi.
- Batu, kertas, gunting. - Batu, kertas, gunting.
Lihat ke sana.
Aku menang!
- Ayo pergi ke Ruang Bermain. - Baiklah.
Sial!
Choko berengsek. Semoga kamu botak!
- Pak, kamu terlalu banyak minum. - Kamu berisik!
Kenapa kamu tahu?
Aku telah ditipu.
"Draf Reformasi Humas Rumah Sakit Memorial Togo"
Apa yang terjadi?
Bukankah kamu menyiapkan jabatan tingkat ketua bagian untukku?
Itulah hasil setelah merekrut
banyak kandidat yang cocok untuk reformasi.
Kuakhiri teleponnya.
Sial!
Dokter Mamiya juga berduri.
Dia juga dalam tahap memberontak?
Aku bahkan membeli mobil baru untuk merayakan.
Hei, aku harus bagaimana?
Pak, kamu mengenal dia? Ajaklah dia pulang.
Kamu bicara kepada siapa?
"Pasien Rawat Inap Bedah Anak RS Togo Memorial, Hayano Haruto"
Dokter, aku meminum semua obatku.
Aku pandai, bukan?
Imbalannya, izinkan aku keluar.
Terima kasih atas kerja kerasnya.
Ini hasil pindai CT tingkat tinggi milik Haruto.
- Terima kasih. - Aku permisi dahulu.
"Hasil Pindai CT Tingkat Tinggi milik Haruto, pria, usia 7 tahun"
Dahulu aku dokter yang andal.
Dokter Mamiya, kamu tetap dokter yang andal.
Tidak perlu menghiburku.
Aku tidak punya kemampuan seperti Takayama.
Sekeras apa pun berusaha, aku tidak bisa
menjadi dokter yang dikagumi oleh semua orang seperti dia.
Dokter Mamiya tetap dokter Mamiya. Kamu bukan dokter Takayama.
Apa?
Tanganmu kapalan.
Tangan ini dipakai mengoperasi dan menyelamatkan banyak anak.
Aku juga ingin segera memiliki tangan seperti tanganmu.
"Ryosuke Kelas 2B. Hari ini kami bersenang-senang"
"Mari pergi bersama di lain waktu"
"Ibu sudah menaruh makanan di kulkas"
"Sepertinya akan turun hujan. Bisakah kamu memasukkan jemuran?"
"Bisakah kamu membantu membeli agar-agar apel untuk Haruto besok?"
Ibu sedang apa?
Shota.
Bukankah dokter menyuruh Ibu beristirahat?
Berjalan sebentar tidak masalah.
Terima kasih telah membelikan agar-agar.
Ibu.
Maaf kemarin ibu tidak bisa datang.
Topi Ibu sangat manis.
Terima kasih. Topi ini cocok dengan topimu.
Bu Hayano.
Dokter Natsumi.
Dokter sudah bertanya apa aku boleh keluar di hari Minggu?
Ada apa?
Haruto bilang ingin keluar di hari Minggu ini.
Soal itu,
dokter Takayama bilang kamu belum boleh keluar.
Sekarang ini
adalah masa terpenting dalam pengobatanmu.
- Jadi... - Tidak!
Aku ingin keluar!
Haruto.
Haruto, setelah sembuh, kamu boleh keluar kapan pun.
Ibu berbohong.
Ibu bilang jika berusaha keras, aku akan mendapat imbalan.
Aku ingin keluar! Izinkan aku keluar!
Cukup!
Kamu tahu betapa menderitanya
orang-orang di sekitarmu karenamu?
Shota.
Begitu juga Ibu.
Ibu.
Ibu terluka parah karenamu.
Dia nyaris meninggal.
- Apa? - Tidak, Haruto. Ibu hanya...
Karena kamu sakit, keluarga kita jadi berantakan!
Hentikan sikap keras kepalamu!
Berhenti!
- Apa hanya karena dia sakit? - Apa?
Aku selalu menahannya.
Karena anak itu, aku harus berpindah sekolah.
Aku juga punya hal yang ingin kulakukan.
Tapi Ibu dan Ayah hanya selalu membahas Haruto.
Shota.
Apa yang kualami tidak penting, bukan?
Bukan begitu.
Lantas kenapa Ibu tidak pulang setiap malam?
Ibu hanya mencariku saat butuh sesuatu dan memerintahku.
Ibu tidak berpikir begitu.
Aku tidak memilih menjadi kakak dari anak itu.
Menangislah.
Menangis bisa mengirim sinyal kepada otak
untuk mengeluarkan hormon endorfin yang mengusir hormon stres.
Itu bisa menyembuhkan hatimu.
Kamu sangat ingin keluar?
Dia benar.
Aku hanya memikirkan penyakit Haruto.
Aku tidak ada waktu untuknya.
Karena sedang cedera,
aku makin merepotkan dia.
Dia juga punya kehidupan sendiri.
Kurasa Shota hanya merasa sedikit kesepian.
Aku harus
berusaha lebih keras.
Saudara dari anak yang sakit atau difabel
pasti menanggung lebih banyak kesulitan daripada anak biasa.
Itulah kenyataannya.
Aku tidak bisa memberikan
kata-kata penghiburan kepada Bu Hayano.
Karena apa pun yang kukatakan
hanya akan menjadi sia-sia.
Kita hanya bisa melakukan satu hal,
yaitu mengobati dan menyelamatkan orang.
Begitu sembuh,
pasien dan keluarganya bisa diselamatkan.
Baik.
Omong-omong, bagaimana hasil pindai CT tingkat tinggi Haruto?
Aku agak mencemaskan hasil pemeriksaannya.
Bu, maaf.
Semua ini terjadi karena aku sakit.
Apa maksudmu?
Apa luka Ibu masih terasa sakit?
Lukanya sudah tidak sakit.
Apa Kakak membenciku?
Mana mungkin?
Bu.
Aku akan pergi ke kamar temanku.
Aku akan segera kembali.
Memang ada tanda-tanda pendarahan tumor.
Tapi jika itu benar, seharusnya ada gejala.
Jika ada pendarahan, kita harus segera melakukan operasi.
Lakukan pemeriksaan lagi.
Hai.
Terima kasih atas kerja kerasnya.
Haruto, kamu baik-baik saja?
Haruto.
Haruto, bangunlah.
Haruto!
Haruto.
Di mana Haruto?
Dia pergi ke kamar temannya.
Benarkah?
Ada yang ingin kamu bicarakan?
Bisakah kita bicara sebentar?
Maaf.
Dokter.
Mungkin Haruto
menyembunyikan gejala
seperti muntah darah dan nyeri di perutnya.
Mana mungkin?
Apa dia menganggap ucapan itu serius?
Karena kamu sakit, keluarga kita jadi berantakan!
Ada kemungkinan terjadi pendarahan tumor.
Kita harus kembali melakukan pindai CT tingkat tinggi.
Dokter Seto, Haruto...
Tumornya mengalami pendarahan.
Cepat panggil dokter Takayama.
Tapi dia sedang mengoperasi pasien lain.
Kita harus segera melakukan operasi.
Pendarahan tidak akan berhenti jika tumor tidak diangkat. Dia akan mati.
Tapi siapa yang bisa melakukan pengangkatan rabdomiosarkoma?
Tidak ada yang pernah melakukannya.
Haruto!
Dokter, Haruto akan baik-baik saja, bukan?
Haruto!
Bu, mohon tunggu di luar.
Lakukan transfusi darah.
Siapkan lima kantong sel darah merah
dan plasma beku baru.
Baik.
Cepat.
Ada. Ada dokter yang bisa menyelamatkan dia.
Kumohon.
Lakukan operasi untuk Haruto.
Tumornya mengalami pendarahan.
Dokter tetap pasien itu adalah Takayama, bukan?
Itu bukan urusanku.
Dokter Takayama sedang mengoperasi pasien lain.
Hanya kamu yang bisa menyelamatkan dia.
Aku tidak bisa.
Aku tidak pernah melakukan pengangkatan rabdomiosarkoma.
Pada tanggal 5 November 2015, kamu memakai metode Pringle
untuk menyelamatkan anak yang mengalami lever pecah.
Mungkin metode itu juga bisa menyelamatkan Haruto.
- Tidak. - Kamu pasti bisa.
Kamu pasti bisa melakukannya.
Kumohon.
Bisakah kamu membantuku?
Dokter.
Kenapa dokter Takayama tidak melakukan operasi?
Dokter Takayama sedang mengoperasi pasien lain.
Tapi operasi ini sangat sulit, bukan?
Tolong panggil dokter Takayama kemari.
Tolong selamatkan Haruto.
Aku akan melakukan operasi itu sebagai pengganti Takayama.
Dokter Mamiya.
Dokter Mamiya pernah melakukan lebih dari 20 operasi serupa.
Dia dokter yang sangat hebat.
Benarkah kamu bisa menyelamatkan Haruto?
Aku berjanji akan bekerja keras sebagai dokter.
Mohon bantuannya.
Seto, Shindo, siapkan ruang operasi.
- Baik. - Baik.
Haruto, jangan cemas. Semua akan baik-baik saja.
Hayano Haruto, usia 7 tahun. Mohon bantuannya.
Baiklah.
Bu, mohon tunggu di sini.
Dokter Shindo.
"Kontak Darurat. Shota, 13 tahun. Lahir, tanggal 9 Desember 2004"
"Tidak ada riwayat medis. Nomor Kontak Darurat"
"Ayo Amerika sayang"
"Jadilah rekan impianku"
"Semangat! Ayo, Amerika sayang"
Halo?
Haruto harus menjalani operasi darurat.
Tumornya mengalami pendarahan. Dia dalam kondisi kritis.
Datanglah segera ke rumah sakit.
Shota, sedang apa kamu? Ayo.
Baiklah.
Shota?
Halo?
Shota?
Dokter Shindo, sedang apa kamu? Operasi segera dimulai.
Tidak apa-apa.
Baiklah. Ayo.
Tenang saja, ya? Ayo.
"Biarkan senyuman dan suaramu menerangi dunia ini"
"Ayo"
"Langsung saja ke hati itu"
Kita akan melakukan operasi pengangkatan rabdomiosarkoma.
Baik.
- Pisau bedah. - Baik.
Pinset. Kasa.
Pinset. Pisau bedah listrik.
Area infiltrasi tumornya luas.
Berdasarkan sayatan yang kita buat, belakang lever tidak bisa dibedah.
Kita harus bagaimana?
Gunakan laparoskop untuk memastikan.
Jangan. Cara paling praktis adalah memperpanjang sayatan ke belakang.
Tidak.
Kita harus memakai laparoskop sekaligus.
- Laparoskop. - Baik.
"Mendakilah"
"Makin tinggi gunung, makin bagus pemandangan menantimu"
Hei, ayo bernyanyi.
"Ambillah keputusan"
"Selalu ada hal yang menunggu di puncak gunung yang berbahaya"
- "Hal yang luar biasa" - Maaf.
Maaf.
Tekanan darahnya menurun.
- Pastikan tingkat perdarahannya. - Baik.
Suntikkan vasopressor. Ratakan posisi kepalanya.
- Baik. - Penyedotan.
Ambilkan alat untuk transfusi darah.
- Baik. - Shindo, hentikan pendarahan.
Haruto.
- Haruto. - Shindo!
Haruto.
Shindo, tenanglah.
Apa pun yang terjadi, fokuslah pada area operasi.
Baik.
Aku ingin menjepit pembuluh darah tumor.
Ambilkan gunting bedah melengkung.
Baik.
Pendarahan tumornya meningkat. Kita harus segera mengangkatnya.
- Baik. - Pisau bedah ultrasonik.
- Baik. - Seto, perluas areanya.
Baik. Berikan levernya.
- Shindo, penyedotan. - Baik.
Dokter.
Bagaimana kondisi Haruto?
Dia baik-baik saja. Operasinya berhasil.
Terima kasih.
Terima kasih banyak!
Syukurlah.
Terima kasih.
Maaf.
- Perhatikan langkah kalian. - Baik.
Bagus.
Kenapa dokter Mamiya tidak memperpanjang sayatan
dan malah menggunakan laparoskop?
Sayatan selebar 3 cm pada anak-anak
mungkin akan menjadi sayatan selebar 10 cm pada orang dewasa.
Ini.
Jika kita memakai laparoskop, sayatannya akan sangat kecil.
Itu juga akan mengurangi kerusakan pada tubuh.
Itulah alasannya.
Ahli bedah anak tidak hanya harus menyelamatkan nyawa anak-anak.
Masa depan anak-anak juga bergantung pada kita.
Membuat anak-anak yang bertahan
menjalani kehidupan senyaman mungkin
juga merupakan hal yang sangat penting.
Dokter Mamiya hebat. Dia sangat keren.
Dokter Mamiya hebat, bukan?
Ya.
Aku ingin menjadi ahli bedah anak seperti dokter Mamiya.
Maka kamu harus mengungguli aku dahulu.
Baik.
Kapalan karena bermain golf.
Bagus. Kamu memang hebat.
Ajaklah aku di lain waktu.
Lihatlah bola itu dan sebagainya.
Tenang saja.
Dia akan segera siuman.
Saat dokter meneleponku,
kupikir dia akan meninggal.
Dokter membuatku takut.
Aku takut tidak akan melihat dia lagi.
Kakiku gemetar.
Aku bahkan berkata kejam tempo hari.
Sekarang apa yang kukatakan?
Memiliki orang yang kita cemaskan
adalah hal yang menakjubkan.
Jika tidak memedulikan orang itu, kita tidak akan cemas.
Dia berharga bagimu. Itulah sebabnya kamu cemas.
Haruto sangat berharga bagimu.
Haruto juga sangat mencemaskan
seluruh anggota keluarganya.
Kenapa kamu sangat ingin keluar?
Aku sangat kesepian.
Kurasa Ayah, Ibu,
dan Kakak juga kesepian sepertiku.
Setiap musim panas,
kami akan menonton festival kembang api bersama.
Saat menonton kembang api,
Ayah, Ibu, dan Kakak akan tersenyum.
Kami berjanji untuk menontonnya lagi.
Tapi...
Rupanya itu alasannya sangat ingin keluar.
Tidak!
Aku ingin keluar! Izinkan aku keluar!
Cukup!
Kamu tahu betapa menderitanya
orang-orang di sekitarmu karenamu?
Ibumu, kamu, dan Haruto
saling mencemaskan.
Keluargamu sangat hangat dan penuh kasih sayang.
Dibandingkan dengan keluarga yang sehat, tapi egois.
Aku lebih iri pada keluarga yang saling memedulikan
bahkan dalam keadaan sakit.
Ketua Urusan Umum, tunggu sebentar.
Sebentar saja.
- Kumohon. - Buatlah pengecualian.
- Tapi... - Kumohon.
Kenapa kami tidak boleh melakukannya? Katakan alasannya.
- Meski kamu bilang begitu, aku... - Kumohon.
Kumohon.
Kamu pasti bisa melakukannya.
Terimalah.
Bu Hayano.
Bisakah kamu ikut aku sebentar?
Bu!
Sayang.
- Mari melakukannya bersama. - Apa?
Kudengar para dokter membantu kita mendapatkan izin.
Ini, Bu.
Mari melakukannya bersama.
Terima kasih.
Aku akan menyalakannya.
Sudah menyala.
Indah sekali.
Kembang apinya menyala.
Indah sekali.
Kembang apinya memercik!
- Bagus. - Tinggi sekali.
Sangat indah.
Bagus. Lihatlah.
Haruto. Kembang apinya menyala.
- Lihat. Kembang apinya menyala. - Berikan apinya kepada ayah juga.
Ini hebat.
Haruto, warnanya merah.
Bagus. Sangat indah.
- Bagus sekali, Haruto. - Lihatlah itu.
Haruto.
Maaf.
Apa?
Kakak sempat bersikap kejam padamu.
Tidak masalah.
Kakak dalam tahap memberontak seperti kaktus berduri.
Itulah perkataan dokter Shindo.
Benarkah?
Indah sekali.
- Haruto. - Ya.
Tahun depan,
kita akan melakukan ini lagi bersama.
Baiklah.
Kembang apimu sangat besar.
Sungguh besar.
Mana yang lebih besar?
Kembang api kakak lebih besar.
Dokter.
Terima kasih banyak.
Tidak masalah.
Dokter Shindo bilang, Shota meminta bantuannya.
Dokter, aku ingin
Haruto melihat kembang api.
Kumohon.
Bagaimana cara membiarkan mereka bermain kembang api di rumah sakit?
Benar. Bagaimana jika rumah sakit ini terbakar?
Menangani keluhan konyol itu terlalu merepotkan.
Ada yang mengajariku, ahli bedah anak
tidak boleh hanya menyelamatkan nyawa anak-anak.
Aku ingin mengabulkan keinginan Shota dan Haruto.
Mereka berusaha keras. Aku ingin memberi mereka imbalan.
Kumohon.
Shota ingin Haruto bisa melihat kembang api.
Kami hanya membantunya mengabulkan keinginan ini.
Sakit bukan hanya masalah bagi pasien.
Dia membutuhkan keluarganya
dan kami para dokter ikut berusaha keras bersamanya.
Jadi, jangan cemas. Kamu bisa mengandalkan kami.
Bu Hayano.
Mari menyembuhkan Haruto bersama.
Terima kasih.
Haruto, apa kamu bersenang-senang?
Haruto, apa kembang apinya bagus?
Haruto.
Hei, apa yang kamu lakukan?
Kembang api jenis apa yang kamu nyalakan?
Kembang api yang sangat seru.
- Kembang api yang sangat seru? - Menyenangkan sekali.
Apa itu tampak indah?
- Sangat indah. - Begitu rupanya.
Bu!
Semuanya, terima kasih banyak.
Terima kasih.
Sama-sama.
Akhirnya ini akan terjadi.
Aku sungguh berharap
reformasi ini akan disetujui dalam rapat dewan besok.
Ada apa?
Mungkin reformasi itu
akan disetujui dalam rapat dewan besok.
Benarkah?
Aku sangat paham
bahwa ini salah.
Aku hanya ingin menyelamatkan rumah sakit ini.
Tapi...
Di dunia ini,
kita tidak bisa bertindak dalam beberapa hal.
Ini bukan salahmu.
Aku sungguh menyesal.
Hei.
Ini kesempatan langka. Kamu mau mencobanya?
"Kembang api genggam"
Kembang api genggam bisa membuat empat jenis bunga.
Konon kita akan melihat bunga peony setelah kembang apinya menyala.
Saat makin intens, percikannya akan membentuk daun pinus.
Saat mulai meredup, percikannya akan menjadi dedalu.
Pada akhirnya, percikannya menjadi bunga krisan.
Kamu memang tahu cara merusak suasana hati.
Shota dan Haruto akan baik-baik saja, bukan?
Bahkan kaktus berduri akan menghasilkan bunga yang indah
asalkan kita menyiraminya dengan cinta.
Kaktus melambangkan hati yang hangat.
Shota memiliki hati yang hangat.
Jadi, tidak akan ada masalah.
Benar.
Cantik sekali.
Dengarkan aku.
Tadi aku bertemu dengan Ryohei di kantin.
Lalu dia berbicara kepadaku.
Apa? Bagus.
Jantungku berdebar kencang.
Iyo?
- Iyo. - Dokter.
Apa dia baik-baik saja?
- Iyo. - Iyo.
- Iyo, kamu baik-baik saja? - Iyo.
- Iyo. - Iyo.
Berapa kali dokter akan membedah perutku?
Apa maksudmu kakinya akan selalu mati rasa?
Aku tidak akan menyerahkan dia kepada ahli bedah anakmu.
Kami akan mencari cara untuk menyembuhkannya.
Ryohei.
Dia pindah ke kamar di sebelahmu.
Kamu menyemangatiku untuk mengejar cintaku?
Kudengar kamu pingsan. Aku sangat mencemaskanmu.
Rupanya aku belum bisa mengurusnya sebagai ganti orang tua kami.
- Ryohei! - Ryohei.
Tolong selamatkan dia.
Aku akan berusaha keras.
Aku dokter tetap Iyo. Biarkan aku menanganinya.